仙珍圜

标题: Til的原始种学习(5)-aranea [打印本页]

作者: Til    时间: 2019-7-20 21:29
标题: Til的原始种学习(5)-aranea
本新手最近正在学习与原始种有关的知识,为方便广大新手共同学习,老玩家温故知新,于是决定每天翻译一篇小文章。全部文字均由自己翻译,难免有疏漏之处,望指正。
明天要出门,没时间发帖了,就今天发两篇好了~
[attach]11036182[/attach]


The plants are attractive and prefer shady south facing cliffs onmountain slopes and hillsides.

H. aranea很漂亮,它们喜爱山坡南部的阴暗部分。

The natural distribution of Haworthia aranea is mainly betweenOudtshoorn and east of De Rust.
它们分布在Oudtshoorn和DeRust的东部之间。
[attach]11036181[/attach](话说这个原产地的长得倒挺好的)

Numerous forms exist that link the plants to other related species e.g. H. lanosa.

存在多种形式证明H. aranea与其他物种比如H. lanosa存在者联系。
Haworthia aranea is not difficult to cultivate, but the plants hate toremain wet at the base for an extended period of time.

H. aranea不难栽培,但它们讨厌介质长期保持潮湿。
谢谢观看

作者: Til    时间: 2019-7-20 21:30
沙花
作者: 汉北海    时间: 2019-7-20 22:37
板凳一个




欢迎光临 仙珍圜 (http://www.xianzhenyuan.cn/) Powered by Discuz! X3