仙珍圜

标题: 有没有对愿意相关日文比较在行的朋友，请教下 [打印本页]

作者: 王冬冬 时间: 2019-9-25 15:49
标题: 有没有对愿意相关日文比较在行的朋友，请教下
我问我的島國朋友，她都不认识这些的是啥，看来需要对肉锥有所了解的懂日文的朋友才认识，这些都是什么种什么亚种我大体能认识，我就想问问勋章类里有没有马克里子？小島的图册里有马克里子的，但这四种哪个名字也不像啊，那个sh2070ex难道是马克？就像309ex的标注？还有那个lambertense是鳄鱼皮安贞吗？还是只是普通的cr1003 1004那种，猴脸系的第二种第三种都是啥？

作者: 王冬冬 时间: 2019-9-25 15:50
有翻译软件识别出来的也是驴唇不对马嘴，完全看不懂

作者: 王玥焱 时间: 2019-9-25 15:57
拉丁文都有还要什么日语，况且还有配图，，，

作者: 王冬冬 时间: 2019-9-25 16:42

王玥焱发表于 2019-9-25 15:57
拉丁文都有还要什么日语，况且还有配图，，，

那个图片不是针对清单中的配图，只是宣传册里的配图，拉丁文有的有有的没有，有的也不详细！

作者: 哎哟哇啦 时间: 2019-9-25 19:04
没有读日语的人认识这些外来语

作者: cc436陈川 时间: 2019-9-25 20:47
这些日语都是片假名，都是对拉丁文和英文的音译

作者: 王冬冬 时间: 2019-9-25 23:44

cc436陈川发表于 2019-9-25 20:47
这些日语都是片假名，都是对拉丁文和英文的音译

难怪呢....

作者: 花山月 时间: 2019-9-26 16:47
一图下就是马克李子

作者: leeloo5277 时间: 2019-9-28 05:39
我只想和楼主说我在其他外国大神文献中看到过马克里子是他认为最难养的一个品种很容易死各种环境都不能适应新手播种要有心理准备

作者: saffronvon 时间: 2019-9-28 08:09
图片也不清晰，放大也看不清楚。

作者: syoosyoo 时间: 2019-9-29 10:24
你這個贴图很不清楚啊，里面的日文很多都看不清

作者: 碎雨无痕 时间: 2019-9-29 10:28
这个都是专业的，一般人够呛

作者: 小鹏998 时间: 2019-9-29 11:42
1拉登；2勋章.鸟哈尼；3猴脸；4青团；5小飞；6安贞.鳄鱼皮.白底黑点；7清姬.墨；8carpianum母鸡啊

作者: he02312405 时间: 2019-9-29 12:44
这么小的图看不清

作者: 肆鲕叁 时间: 2019-9-30 08:50
都是不好看的东西有日本人拿到了一套

作者: 王冬冬 时间: 2019-9-30 17:46

小鹏998 发表于 2019-9-29 11:42
1拉登；2勋章.鸟哈尼；3猴脸；4青团；5小飞；6安贞.鳄鱼皮.白底黑点；7清姬.墨；8carpianum母鸡啊

感谢，这些我都能分辨出来，就是想知道具体对应的是哪些变种，没关系，我已经下单了，到了就知道了

作者: 拾萱 时间: 2019-10-3 08:49

王冬冬发表于 2019-9-30 17:46
感谢，这些我都能分辨出来，就是想知道具体对应的是哪些变种，没关系，我已经下单了，到了就知道了

他的拉登不是还可以？一共多少钱

作者: 拾萱 时间: 2019-10-3 08:50

leeloo5277 发表于 2019-9-28 05:39
我只想和楼主说我在其他外国大神文献中看到过马克里子是他认为最难养的一个品种很容易死各种环境都不能 ...

这个发的都是小苗不是种子

欢迎光临仙珍圜 (http://www.xianzhenyuan.cn/)