注册时间2016-10-5
最后登录1970-1-1
售出中介 次
购买 次
|
本帖最后由 宇昼の 于 2017-3-25 13:43 编辑
无聊在扒网站，get了一个网站有不少稀有的品种， 第三方插件进行的翻译 ，语言肯定有不合逻辑的地方， 想象就好了，因为歪果仁神奇逻辑很腻害 我也在积极优化 
I Lithops e la loro arte 生石花和它们的艺术
I Lithops sono capolavori dell' evoluzione biologica.
L’evoluzione naturale li ha “forgiati”, ognuno diverso e finemente rifinito, con la stessa operosità con la quale un bravo artista dà vita alla sua opera d’arte: proprio a causa delle caratteristiche estreme dei loro ambienti naturali, hanno goduto di favori speciali da parte della selezione naturale… se di “favori” si può parlare.
La realtà è che hanno subìto pressioni selettive fortissime e che milioni di piante sono state scartate nel corso di molte migliaia di anni per arrivare al risultato, stupefacente, che è oggi sotto i nostri occhi. Non a caso, sono citati da tutti i libri di botanica come raro esempio di mimetismo vegetale e di strategie adattative per la vita nel deserto. Nel corso della loro evoluzione, essi hanno perduto il fusto e la maggior parte delle foglie, ovvero tutto ciò che può essere considerato “superfluo”; le due foglie rimaste si sono unite tra di loro in un abbraccio destinato a salvare la vita all’intera pianta, proteggendo il meristema sottostante.
生石花生物进化的杰作。
自然进化的“伪造”，每个品种都有它们不同的纹理和精细，以同样的勤奋与好的艺术家在他的艺术作品的特点：由于恶劣的自然环境，享受特殊的自然选择的青睐……如果可以说“忙”。
事实上，经历了选择压力下，万和植物被淘汰，在数千年来的结果，令人惊讶的是，今天，在我们的眼睛。这不是偶然的，从所有的书被称为罕见的植物拟态植物和沙漠中的生活策略的自适应。在进化中，它们失去了大部分的叶和茎，这一切可以说是“多余的”；剩下的两个叶片之间的联合在一个旨在挽救生命拥抱整个植物，保护下面的新生。
Una collezione di Lithops richiede realmente uno spazio molto limitato, sia in termini di superficie occupata sia in termini di tempo dedicato, mentre le soddisfazioni che è possibile ricavare dall’osservazione del loro ciclo vitale sono davvero grandi. Certo, non ci si aspettino imprese mirabolanti da parte delle nostre piccole piante: non solo non ci scodinzoleranno quando rientriamo a casa , ma neppure cresceranno con la velocità del basilico sul nostro davanzale.
Eppure anche questo fa parte del gioco, perché piante come queste ci possono insegnare la virtù della pazienza, innanzitutto, ma anche la capacità di rispettare i ritmi di un essere vivente molto diverso da noi. Coprire di attenzioni il nostro amato Lithops significa infatti condannarlo a morte certa; le attenzioni devono essergli riposte quando lui lo decide (e ce lo segnala, vedi più la parte dedicata alla coltivazione).
需要一个真正的生石花的集合的空间非常有限，无论是从占地面积是值得花费的时间，而可以通过观察他们的生命周期是非常大的。当然，我们不希望我们的小企业巨额的植物：不仅没有scodinzoleranno回到家，但成长速度甚至在我们窗台罗勒。
然而，这也是游戏的一部分，因为这些植物可以教我们耐心的美德，我们的能力，但也坚持一个活生生的节奏非常不同于我们。注意我们的爱覆盖一定的生石花是判他死刑的关注；当他决定他必须放（不用看，更致力于培养部分）。
I Lithops sono piante nane e acauli (ovvero prive di fusto), appartenenti all’ampia famiglia delle Aizoaceae e autoctone dei deserti del Sud Africa e della Namibia.
Nel corso del loro straordinario percorso evolutivo, che le ha portate ad adattarsi alle condizioni di vita proibitive degli ambienti naturali da loro occupati, hanno sviluppato alcune eccezionali caratteristiche che li rendono unici nel mondo vegetale.
In risposta alla necessità di limitare la dispersione idrica in un ambiente desertico, i Lithops hanno innanzitutto limitato al minimo il numero delle loro foglie: la piantina nasce con due sole foglie e questo è il numero che conserva per diversi anni; se la pianta decide di ramificare (un termine non particolarmente adatto per via dell’assenza di veri “rami”, vedi più sotto), ogni “ramo” prodotto porterà a sua volta due sole foglie.
Una nuova coppia di foglie viene prodotta ogni anno dall’apice vegetativo, tuttavia queste non andranno a sommarsi a quelle già presenti, come succede nella maggior parte delle piante, dando origine ad un accrescimento verso l’alto, bensì vanno a sostituire quelle vecchie nel corso di un processo chiamato “muta”. Le foglie sono estremamente succulente e, in molte specie, strettamente appressate l’una all’altra, “sigillate” verrebbe da dire, tanto che non è possibile separarle forzatamente senza rovinare i tessuti. All’interno di questo bunker sotterraneo dalle pareti gommose è custodito l’apice vegetativo, dal quale originano ogni anno le nuove coppie di foglie. Durante la muta, che si verifica in piena stagione secca, le vecchie foglie cedono i loro liquidi a quelle nuove; come conseguenza, le prime si avizziscono mentre le seconde crescono inturgidendosi.
Il fusto è completamente assente, cosicchè piante vecchie di decine d’anni saranno alte meno di un centimetro sopra il livello del terreno: la radice è direttamente attaccata alla base delle foglie, che sono a loro volta per la maggior parte interrate (e dunque al riparo dalla disidratazione). L’unica parte visibile ed esposta della pianta è quindi la superficie superiore delle foglie. Questa parte è tipicamente percorsa da chiazze, linee, puntini e disegni molto attraenti, ma soprattutto hanno una colorazione mimetica rispetto all’ambiente nel quale le piante crescono. La funzione dei disegni presenti sulla superficie delle foglie delle piante di Lithops non è certo quella di renderli più belli e artistici ai nostri occhi: per quanto possa sembrare incredibile, il loro scopo è quello di rendere la pianta meno cospicua rispetto allo sfondo, spezzandone percettivamente i contorni.
Dato che per alcuni periodi all’anno le piante in natura possono essere parzialmente o anche completamente ricoperte dalla sabbia e dai detriti, le loro foglie presentano delle zone traslucide più o meno ampie, chiamate finestre, che consentono ai raggi del sole di passare attraverso l’epidermide per raggiungere i tessuti fotosintetici che si trovano lungo le pareti laterali, interrate, delle foglie.
Le radici non presentano particolari adattamenti e di certo non servono per immagazzinare l’acqua: sono fibrose e piuttosto sottili. E’ però degna di nota la loro rapida capacità proliferativa: gran parte dell’apparato radicale si secca durante la stagione arida, ad eccezione del fittone principale, ma i peli radicali assorbenti vengono prodotti entro poche ore dalla prima comparsa della pioggia.
I fiori compaiono a partire dalla fine dell’estate nel nostro emisfero, ma la maggior parte delle specie fiorisce in autunno. Sono spesso tanto grandi da superare il diametro della pianta che li ha prodotti; ogni “testa” da alla luce un solo fiore.
Le capsule seminifere sono un autentico capolavoro di alta ingegneria naturale: quando secche e dunque mature, si aprono in un paio di minuti se vengono bagnate, esponendo il loro prezioso contenuto. Questo comportamento, che dipende dalla presenza di fibre igroscopiche che si gonfiano al contatto con l’acqua, serve a garantire la dispersione dei semi solo in quei momenti in cui hanno qualche probabilità di germinare, ovvero durante le piogge. Dispersione che continua anche in caso di morte della pianta madre, perché il meccanismo di apertura si basa su un principio strettamente fisico e non biologico. Le gocce di pioggia cadono nella capsula disperdendo i piccolissimi semi che si trovano nelle logge, ma non escono tutti in una volta perché molti vengono trattenuti da una sostanza gelatinosa. Le logge dei Lithops sono di tipo “aperto”, mentre quelle di altre Aizoacee deserticole come le Titanopsis sono chiuse da una sottile pellicola con un taglio al centro: in questo modo la dispersione è più difficoltosa e solo un forte temporale è in grado di far schizzare i semi fuori dalla capsula.
方法和植物的生石花是矮星（即“无茎），属于家庭的番杏科和广阔的沙漠土著南非和纳米比亚。
他们非凡的进化过程中，适应了恶劣的自然环境条件下生活，他们占领了一些特殊的性质，使它们独特的植物世界。
在回答需要限制水分散在沙漠环境的生石花，他们首先限制在最小数目的幼苗茎叶：叶有两个太阳，这是保留的数量几年；如果一项决定ramificare（植物不适合真正的缺席”“你看下面的分支，每个分支），将“产品”两个太阳的叶子。
新的一对叶片产生，每年从这些植物的顶端，但不将补充现有的，如发生在大多数植物的生长，从而产生一种向上的，而是去取代那些旧的过程称为“静音”。多汁的叶子是非常严格的，在许多物种中，appressate对方会说是“封闭”，这是不可能的，不破坏组织强行分开他们。这个地下掩体内的墙壁被嚼的顶峰是营养的来源，每年对新叶。在蜕皮期间，发生在汛期，老叶与新的液体转移，最初是生长inturgidendosi avizziscono后者。
这是完全没有植物的茎，从而将几十年旧高不到一英寸以上的地面水平的根源是：直接附着在叶片上，它们又是大多数地下（和因此免受脱水）。唯一的部分是可见的，因此显示的植物叶片上表面。这部分是因为设计的点和线，斑驳，非常有吸引力，但他们伪装是一个染色相比，植物生长的环境中。功能设计在植物叶子表面不生石花是更美丽的艺术和我们的眼睛：这似乎是不可思议的，其目的是使植物少，相对于背景，spezzandone percettivamente轮廓。
由于一些植物在自然周期，每年也可部分或完全覆盖的沙子和碎片，它们的叶片具有更多或更少的广泛地区的半透明窗口，调用，使阳光通过光合作用实现的表皮组织，沿侧壁，地下叶片。
根不一定有特殊的适应和不需要储水：是相当薄的纤维。然而，这是值得注意的：快速的增殖能力的干基的大部分设备在干燥的季节，除了主要fittone毛巾，但激进的产品第一次出现在几个小时内的雨水。
从花出现在北半球夏季结束，但大多数种类在秋季开花。往往是足够大的直径超过了植物产品从“头”；针对每一朵花。
我是一个真正的杰作seminifere胶囊：高工自然成熟干燥时打开，因此，在几分钟的时间，如果是湿的，暴露了他们宝贵的内容。这种行为，这取决于纤维的存在，在igroscopiche膨胀与水接触分散，需要确保只有那些种子发芽有一定的概率，即在雨季。连续分散，即使在死亡的情况下植物的母亲，因为开放的机制是基于生物物理原则和不密切。雨滴落在胶囊分散的种子中发现的最小的小屋，但他们不会一次全部，因为许多被拘留的胶状物质。生石花的小屋的是“开放型”，而其他如aizoacee deserticole titanopsis关闭一薄膜具有切割中心：这是最困难的和分散的时间只有一个强烈的种子能吹出来的胶囊。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
发表于 2017-3-25 13:42
收藏
楼主
手残没编辑好 点了发帖 ~哎 ，老了
看出来了
