KK这是怎么了

可奈 · 发表于 2014-6-28 16:05

前两天在KK下了个订单，第一次买也没什么经验，买的不多就是几个百粒包，KK发来确认订单我给打完款了才发现，确认函里少了卡罗拉的种子
然后早上自己仔细核对了以后又回KK网站看了卡罗拉的种子还有，于是发了邮件问了这个问题，结果给了这么个回复
有点郁闷

胖胖肉 · 发表于 2014-6-28 16:12

是挺郁闷的

hrwzd123 · 发表于 2014-6-28 16:17

中国要的太多啦

xxnuenbb · 发表于 2014-6-28 16:17

哈哈……中国太疯狂了

xxnuenbb · 发表于 2014-6-28 16:18

你都买了什么品种？全是景天？

dya059 · 发表于 2014-6-28 16:19

什么意思，能不能翻译下。

xxnuenbb · 发表于 2014-6-28 16:22

dya059 发表于 2014-6-28 16:19
什么意思，能不能翻译下。

主要就是说中国人买得太多了，卡罗拉种子卖完了

可奈 · 发表于 2014-6-28 16:24

dya059 发表于 2014-6-28 16:19
什么意思，能不能翻译下。

We can only sell you what we harvested.
Due to the high demand of chinese customers for these species species are already sold out
kind Regards
Bettina Koehres
大致是说中国订单太疯狂，卖完了你让我咋办。
但是我看了今天卡罗拉的种子还有，又不是像雪莲那样上架又没有了，那样我也不强求

aska81412770 · 发表于 2014-6-28 16:25

哈哈。意思是他想卖给谁就卖给谁。他想卖什么就卖什么。你的选择权就是付款或者不付款。

可奈 · 发表于 2014-6-28 16:25

胖胖肉发表于 2014-6-28 16:12
是挺郁闷的

不是说德国人很严谨的么，完全看不出来

		自动登录	找回密码
密码			注册

KK这是怎么了

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块