表1—Retusae Haw. Sect.
序号 | C.L. Scott,1985年种名 | M.B. Bayer,1999年种名 |
1 | H. asperula Haw | =H. pygmaea V. Poelln |
2 | H. atrofusca G.G. Smith | =H. magnifica var. atrofusca (G.G. Sm.) M.B. Bayer |
3 | H. bruynsii M.B. Bayer | H. bruynsii M.B. Bayer |
4 | H. comptoniana G.G. Smith | = H. emelyae var.comptoniana (G.G. Smith) J.D.Venter & S.A.Hammer |
5 | H. correcta V. Poelln. | =H. bayeri J.D. Venter & S.A. Hammer |
6 | H. dekendahii G.G. Smith | =H. magnifica var. dekenahii (G.G. Sm.) M.B. Bayer=py… |
7 | H. fouchei V. Poelln. | =H. retusa (L.) Duval (f. fouchei ) |
8 | H. geraldii C.L. Scott | =H. retusa (L.) Duval (f. geraldii) |
9 | H. heidelbergensis G.G. Smith | H. heidelbergensis G.G. Smith |
10 | H. longebracteata G.G. Smith | =H. turgida var. longibracteata (GG Sm) M.B. Bayer |
11 | H. magnifica V. Poelln. | H. magnifica V. Poelln. |
12 | H. mirabilis Haw. | H. mirabilis Haw. |
13 | H. multilineata (G.G. Smith) C.L. Scott | =H. retusa (L.) Duval (f. multilineata) |
14 | H. mutica Haw. | H. mutica Haw. |
15 | H. parksiana V. Poelln. | H. parksiana V. Poelln. |
16 | H. picta V. Poelln. | =H. emelyae var. emelyae V. Poelln |
17 | H. retusa (L.) Duval | H. retusa (L.) Duval |
18 | H. springbokvlakensis C.L. Scott | H. springbokvlakensis C.L. Scott |
表2—
Subser.
Retuses Haw.
序号 | 日本采用的种名 | 日名(和名) | M.B. Bayer分类1999年种名 |
1 | H.asperula | アスペルラ | =H.pygmaea |
2 | H.atrofusca | アトロフスカ | =H.magnifica v. atrofusca |
3 | H.badia | バディア | =H. mirabilis v. badia |
4 | H.comptoniana | コンプトニアナ | =H. emelyae v. comptoniana |
5 | H.correcta | コレクタ | =H. bayeri |
6 | H.cuspidata | 宝草 | 杂交种=H.retusa×H.cymbiformis |
7 | H.dekenahii | 光り星/デケナヒー | =H. magnifica v. dekenahii |
8 | H.emelyae | 宝の寿 | H.emelyae |
9 | H.fouchei | 大寿/青寿殿 | =H. retusa (f. fouchei) |
10 | H.heidelbergensis | 姫寿 | H.heidelbergensis |
11 | H.longibracteata | 野路の寿 | =H.turgida v. longibracteata |
12 | H.magnifica | マグニフィカ/花かがみ | H.magnifica |
13 | H.maraisii | 群蜥蜴 | H.maraisii |
14 | H.mirabilis | ミラビリス/黒寿楽 | H.mirabilis |
15 | H.mundula | 黒御影 | = H.mirabilis |
16 | H.nitidula | 青い鳥/緑芽 | =H.mirabilis |
17 | H.notabilis | ノタビリス | = H.maraisii v. notabilis |
18 | H.otzenii | 鬼寿 | =H.mutica |
19 | H.paradoxa | 菊襲/万寿姫 | =H.mirabilis v. paradoxa |
20 | H.parksiana | 群鮫 | H.parksiana |
21 | H.picta | ピクタ/紅葉の前 | = H. emelyae |
22 | H.pygmaea | ピグマエア/延寿城 | H.pygmaea |
23 | H.retusa | レツーサ/寿 | H.retusa |
24 | H.rossouwii | ロッソウイー | =H.serrata |
25 | H.ryderiana | 寿宴殿/朝歌 | 疑似杂交种,不祥 |
26 | H.schuldtina | 覇王城 | =H.maraisii |
27 | H.sublimpidula | (无日名) | =H.maraisii |
28 | H.triebneriana | 舟かがり火 | =H.mirabilis v. triebneriana |
29 | H.turgida | ツルギダ/鶴亀 | H.turgida |
30 | H.willowmore | (无日名) | =H.mirabilis |
表3—寿类瓦苇学名—中名对照表(附2009年最新归并的学名)
学名(2002年MBB分类) | 中名 | 2009年的分类归并情况 |
Haworthia bayeri | 贝叶寿 | H. bayeri |
Haworthia emelyae | 白银寿4个变种 | H. emelyae v.emelyaeH. emelyae v. comptonianaH. emelyae v. majorH. emelyae v. multifolia新增2种:H. emelyae v.sandkraalensis= multifoliaH. emelyae v.picta= emelyae |
var.emelyae | 白银寿 | |
var. comptoniana | 康平寿 | |
var. major | 美吉寿 | |
var. multifolia | 多叶寿 | |
Haworthia heidelbergensis | 野路寿4个变种 | v. minor并入H. rossouwii;其余并入H. mirabilis |
var. heidelbergensis | 野路寿 | |
var. minor | 姬寿 | |
var. scabra | 磨姬寿 | |
var. toonensis | 齿边姬寿 | |
Haworthia magnifica | 美丽寿5个变种 | v.acuminata和v.dekenahii并入H. pygmaea;其余并入H. mirabilis |
var. magnifica | 美艳寿 美丽寿 | |
var. acuminata | 美点寿 | |
var. atrofusca | 艳肌寿 | |
var. dekenahii | 青虾寿 | |
var. splendens | 青蟹寿 | |
Haworthia mirabilis | 剑寿7个变种 | H.mirabilis v.mirabilisH.mirabilis v.badiaH.mirabilis v.beukmanniiH.mirabilis v.consanguineaH.mirabilis v.paradoxaH.mirabilis v.sublineataH.mirabilis v.triebnerianaH.mirabilis v.magnifica(并入3种)H.mirabilis v.atrofuscaH.mirabilis v.splendensH.mirabilisv.heidelbergensis(并入3种)H.mirabilis v.scabra H.mirabilis v.toonensisH.mirabilis v.maraisii(并入3种)H.mirabilis v.meiringiiH.mirabilis v.notabilis新增3种:H.mirabilis v.mundula =H. mirabilisH.mirabilis v.enigma =H. mirabilisH.mirabilis v.pilosa =H. mirabilis |
var. mirabilis | 剑寿 | |
var. badia | 半岛寿 | |
var. beubmannii | 先圣殿 | |
var. consanguinea | 茧形寿 | |
var. paradoxa | 青蛙寿 | |
var. sublineata | 魔剑寿 | |
var. triebneriana | 霸王寿 | |
Haworthia mutica | 明镜寿2个变种 | H. mutica |
var. mutica | 明镜寿(缪特克) | |
var. nigra | 西山寿 | 并入H. retusa |
Haworthia pygmaea | 磨面寿2个变种 | H.pygmaea v.pygmaeaH.pygmaea v.argenteo-maculosaH.pygmaea v.acuminata(并入2种)H.pygmaea v.dekenahii新增2种:H.pygmaea v.fusca = H.pygmaeaH.pygmaea v.vincentii = H.pygmaea |
var. pygmaea | 磨面寿 延寿城 | |
var. argenteo-maculosa | 银星寿 白线寿 | |
Haworthia retusa | 寿 正寿 | H.retusa v.retusaH.retusa v.nigra(并入1种)H.retusa v.turgida(并入3种)H.retusa v.longibracteataH.retusa v.suberecta |
Haworthia rossouwii | 剑齿寿2个变种 | H.rossouwii v.rossouwiiH.rossouwii v.calcareaH.rossouwii v.minor(并入1种)H.rossouwii v.petrophila (并入1种)新增1种:H.rossouwii v.elizeae =H. mirabilis |
var. rossouwii | 剑齿寿 | |
var. calcarea | 卡尔寿 灰寿 | |
Haworthia springbokvlakensis | 史扑寿 | H. springbokvlakensis |
Haworthia turgida | 雪光寿3个变种 | 全部并入H. retusa |
var. turgida | 雪光寿 | |
var. longibracteata | 青寿 | |
var. suberecta | 雪花寿 | |
新增一种寿:H.marxii | ||
类寿瓦苇: | ||
Haworthia maraisii | 小疣寿(莫瑞莎) | 全部并入H. mirabilis |
Haworthia parksiana | 群鲛 | |
Haworthia bruynsii | 硬叶寿 |
...
有一些不解想这里询问下...
1常说的玉露寿类,那些应该归属玉露类还是寿类啊。
2延城寿,延寿城,磨面寿,三个名字都被见形容一种,是否是3个品种,还是一个品种的三种中文俗名称呼啊?
3就是小疣寿,那个种曾经较早是所指的是一种形态类似badia的品种,但是我见上面图例特性差异很大,发张图上来,堡主能否帮我准确下名称:
老李 发表于 2011-1-23 22:35
H.correcta コレクタ =H. bayeri 这里
要不要注明下コレクタ就是克里克特挖?
ms深受日本风影响的国内爱好者们还是习惯于克里克特这个异名
单用片假名的话,可能不容易被注意到
加注中文名的话,也许指向性更明显点?
waahuaa 发表于 2011-1-24 16:14
欢迎光临 仙珍圜 (http://www.xianzhenyuan.cn/) | Powered by Discuz! X3 |