【申请加精】黑牡丹本纪——全网最全资料，全文再次更新
本帖最后由 立夏summer 于 2020-8-20 09:22 编辑哈哈哈我又来了，这次是正经的科普哦~~~
原文：黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus (Lem.) K.Schum.）Juan Miguel Artigas Azas
翻译：立夏summer（论坛 - 仙珍圜）
阅读说明：正文所有蓝色文字均为立夏summer个人引申，插播科普以及感想。
感觉不错的话，帮忙顶一下帖！感谢！
最近看了这篇超级棒的英文原稿，然后我把它翻译了出来。大家一起学习吧。衷心期待各位版主，花友们多提宝贵意见，多多赐教。
版权声明：本文翻译自罗马尼亚仙人掌杂志Xerophilia（26），本人仅为分享，不拥有版权。
翻译于2020年7月10日，本人在校学生，手打翻译，未经允许请勿转载。谢谢！
-----------------------------------------------正文-----------------------------------------------
黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus (Lem.) K.Schum.）Juan Miguel Artigas Azas
它是一个特别有趣的关于一个物种的档案，不管它是多么的有名，仍然是任何仙人掌收藏家向往的：黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus (Lem.) K.Schum.）。
作者以其清晰、准确、无一句赘言的方式，对与该物种有关的主要方面进行了定位，这两方面都令人着迷。
一个半世纪以来，植物学家和收藏家。阅读这篇文章，你会发现一些有趣的元素，关于物种引进的历史，它的分类学，它的区域和生物学，物种在栖息地的情况，当然，没有一点被遗漏。
黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus(Lem.) K.Schumann）——2020年6月5日
矮小的黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus(Lem.) K.Schumann）一定是仙人掌中最难以捉摸的物种之一，这种难以捉摸的特性保证了它在恶劣沙漠环境中的隐蔽生存和免受捕食者的保护，同时为植物提供了一个独特的、几乎没有竞争的生态系统。这种植物的小形状，有时几乎看不见，在当地被恰当地称为“pezuña de venado”（鹿蹄）或“pata de venado”（鹿脚）。(额，没见过鹿蹄，贴个图吧）
图片来自百度
这种植物隐藏得如此之好，如果不是在一年中的正确时间内，观察者可能完全看不见它们。但在他们的发现中，人们可以欣赏他们不太可能和美丽的独特形式。
在本文中，我打算总结关于黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus）的分类学，分布和栖息地，生物学和保护的知识。除了文献中的信息，我还提供了一个非常小的贡献，我自己与这个奇妙的仙人掌的现场调查经验。
分类学
1844年，法国植物学家和植物学作者Charles Antoine Lemaire（1800-1871）（此君为小王斑斑口中的勒梅尔，请记住他，他在本文中很重要，你会发现，这位同志在欧洲的仙人球圈子里戏还挺多的）将Ariocarpus kotschoubeyanus描述为Anhalonium kotschoubeyanum。Lemaire本人在1839年描述了选择Anhalonium的属来描述Anhalonium prismaticum，一种我们现在称之为Ariocarpus retusus的植物。Lemaire将通用名称Anhalonium称为希腊语中的“without areole”（无刺），它恰当地代表了与其他仙人掌相关的Ariocarpus small areoles。具体名称是为了纪念俄罗斯王子Wassili Wiktorowitsch Kotschubei（1812-1850），他是黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus）第一批标本收集者的受益者。
1842年，Lemaire在“巴黎塞纳河流域公报中的Cels brothers’Collection Catalog”中提到了这一植物，并将其作为参考（即使在今天），但页码、文章甚至出版物似乎都不存在！两年后的1844年，Lemaire在1839年至1845年在巴黎出版的插图杂志“L'Horticulteur Universel，Général des Jardiniers et业余爱好者”第6卷中发表了植物描述。尽管这是一个业余的书名（环球园艺：园丁和业余爱好者的通用杂志翻译成英文），但它经常包含植物学方面的描述。
Lemaire的描述有几个问题，因为它没有包含拉丁语的诊断，也没有一个植物的图画或插图，或植物标本室中提到的一种植物这个名字被列为同义词，没有任何参考。
冯·冯·卡尔兹特（Wilzt von Karzta）于1780年在墨西哥的博物学家（1850年）在巴西的博物馆（Wilzt von Karzta）中收集了大量的植物，这些植物都是在1780年由德国的维德·冯·卡玛（Win-Lema）在墨西哥的博物馆（1850年）中收集的，1826年，他被巴伐利亚政府（拜恩自由州（德语Freistaat Bayern，拜恩又译为拜仁、拜恩、巴燕，但在中文中常以其拉丁文名称Bavaria的汉译“巴伐利亚”称呼之），是德国面积最大的联邦州）派去收集自然历史文物，这是他历时五年制作的，主要在瓦哈卡州（Oaxaca）（瓦哈卡州位于墨西哥南部，是墨西哥本土文化最强烈的一个州， 生机勃勃的土著文化和后来居上的西班牙文化水乳交融， 形成了拉丁美洲独特的风景）。1840年，他带着同样的目的再次访问墨西哥，这次是应俄罗斯政府的要求，把他的大部分藏品送到了圣彼得堡。
插播：瓦哈卡州真的称得上是多浆植物的圣地！！乙女心，漫画汤姆，静夜还有很多经典的多肉的原产地就是在瓦哈卡州。原产地海拔大概2000米左右，高温破三十，但是低温很低。
瓦哈卡州有一个多浆植物的园子，叫墨西哥瓦哈卡植物园。贴几张百度的图
根据Lemaire（1845:63）的说法，Karwinsky收集了三份A.kotschoubeyanus标本，并将其送往当时的俄罗斯内政部长Kotschubei（根据Schumann 1898:544）及其受益者；据报道，Kotschubei王子为自己保存了其中一个标本；一个被送到了圣彼得堡植物园；和第三个，以及他在巴黎以令人难以置信的1000法郎（舒曼，1898:544）的价格卖给了法国植物收藏家Cels brothers，这个价格远远超过了黄金的价格。我使用在线计算器(www.historicalstatistics.org)在最近（2015年）算得的金此额约为5182美元。在Cels brothers的目录中，植物描述应该是由Lemaire出版的。
Schumann（1898:544参考Lemaire 1863:42）在他提到Karwinsky于1842年在圣路易斯波托西收集了三个A.kotschoubeyanus标本时，给出了后者的一个相当矛盾的说法，他送到了欧洲：其中一个植物到Kotschubei（不是其中三个）；一个到圣彼得堡的植物园；第三个是他以1000加元出售给Cels兄弟。（哈哈哈欧洲植物圈子真小）
Lemaire（1863:42）提到，两件标本以每件1000加元的价格出售，没有进一步详细说明。Lemaire不认可圣路易斯波托西植物的起源。
1850年，德国贵族约瑟夫·祖萨尔姆·雷弗·谢迪克（Joseph zu Salm Reiffer scheidt Dyck，1773-1861）出版了一本描述Anhalonium sulcatum Salm Dyck的书，其中提到了同一物种：A.kotschoubeyanus。
当Lemaire在1839年描述Anhalonium和Anhalonium prismaticum时，他可能不知道1838年最近对Ariocarpus retusus的描述（现在是Anhalonium prismaticum的高级同义词），但当他描述A.kostchoubeyanus几年后，他一直坚持Anhalonium属。（勒梅尔这货也不是省油的灯，他把两种长得不大一样的岩牡丹命名成了 Anhalonium prismaticum(Lemaire Ch. 1839) 和Anhalonium pulvilligerum(Lemaire Ch. 1839)）（我保证99%养球的人不知道Anhalonium这个鸟属，这是勒梅尔为牡丹、精巧、乌鱼、光山和菊水成立的无刺球属（事实上我根本不知道这个属的中文名）。鉴于当时这些植物都和大熊猫一个档次，我看就叫他“贵”属好了。（估计在论坛上年龄最大的人出生之前这个属就已经土崩瓦解了，由此看来按价格给植物分类真不是个什么好主意））（摘自小王斑斑的帖子）
Schumann于1894年在Ariocarpus接受Anhalonium sulcatum作为Ariocarpus sulcatus（Salm-Dyck）K.Schumann，但在1897年对同一出版物的后续补充中，他确定应适用优先原则（现为国际植物命名法准则III），该植物的正确名称是Ariocarpus Kotchubeyanus（Lemaire）K.Schumann 1897。
1925年，Alwin Berger提出了新的名称组合Roseocactus kotschoubeyanus，被称为Roseocactus kotschoubeyanus（Lemaire ex K.Schumann）Berger，其新属名称是为了纪念Joseph Nelson Rose博士。Berger认为A.kotschoubeyanus（与A.fissuratus一起）与A.retusus的差异足以证明分为两个属，基于两个特征：花的起源和结节的性质。新属首先在1946年被美国威廉·泰勒·马歇尔（1886-1957）拒绝，后者提出它为亚属，随后在1961年被美国植物学家爱德华·弗雷德里克·安德森（Edward Frederik Anderson）（1932-2001）拒绝，考虑到这些小的差异忽略了这些物种中更大的相似性（可能在仙人掌科中是独一无二的），而Roseocactus被提议作为一个亚属。
Ariocarpus kostsoubeyanus（Lemaire）K.Schumman 1898的组合综合了所有这些历史。
描述
Ariocarpus kotschoubeyanus是一种深绿色橄榄植物，体扁平，稍高，中心凹陷，直径3-7厘米，最常见的4厘米。它有napiform根。结节在基底部被拉长，呈角，长达13毫米，在顶端呈三角形截断，宽度与长度大致相等。
他们从茎部深深裂开。毛茸茸的毛；没有刺。汁液黏黏的。自植物中心附近的年轻叶子旁开花，直径2.5厘米，粉红色到洋红色，秋季开花。果实微红，长至16毫米。种子1.0至1.2毫米宽，1.2至1.4毫米长，具瘤状凸起，黑色。
分布和栖息地
Ariocarpus kotschoubeyanus广泛分布于奇华环沙漠的高地，从圣路易斯波托西北部到墨西哥科惠拉州，在Querétaro州南部有少量种群。在所有范围内，它都存在于800至1850米的孤立种群中。在Coahuila，Nuevo-León，Zacatecas，SanLuisPotosí，Tamaulipas和Querétaro州，至少有35个种群是已知的（Gómez-Hinostrosa等，2017）。
这种大的非连续分布引起了植物的变异，其中一些已被正式认为是品种或亚种。文献中通常提到四种，尽管已经提出了更多，并且可以提及相同的内容植物。（好家伙，橘逾淮为枳。。。）
Ariocarpus kotschoubeyanus ssp. albiflorus (Backeberg) Glass 1997.
从Tula，Tamaulipas周围的种群中描述，这种独特种群的主要特征是它们的白色而不是粉红色或洋红色的花朵。
Ariocarpus kotschoubeyanus ssp. elephantidens Halda 1998.
主要特征是它的大小，植物比北方种群大，直径高达约7厘米。Halda基于A.kotschoubeyanus var.elephantidens Skarupke 1973发布了此名称，该名称无效，因为它缺乏拉丁语诊断和类型指定。
Ariocarpus kotschoubeyanus ssp. mcdowellii Backeberg 1949.
它代表北方种群，较小，有喙状小瘤和淡紫色花朵，通常在外部花瓣中有很高的白色含量。
Ariocarpus kotschoubeyanus ssp. sladkovskyi Halda & Horácek 1998.
从圣路易斯波托西的种群来看，它与其他种群的不同之处在于表皮更光滑、更光亮。
A. kotschoubeyanus通常生长在石灰质或石膏粉质的干涸湖泊中，这些湖泊只有在大量降雨后才能获得水，并且几乎没有其他植被。有时也发现在平坦到倾斜的石灰质土壤上，沙漠植被较低。一些种群，特别是奎塔罗的种群，分布在开阔地带的低山丘陵地带的砾石中。
在干燥的冬季，特别是在清晨，A. kotschoubeyanus栖息地的温度可能下降到0摄氏度以下几度，大多数冬季白天的温度预计会上升到至少10摄氏度多一点。大部分寒冷的日子都是晴天，但也可能有几天多云。夏季，低温总是在10摄氏度以上，尤其是科阿韦拉和新莱昂的北部群落，下午早些时候可能会达到40摄氏度以上。该山脉南部地区的群落拥有一个更窄更温和的温度范围，很少有几天会达到冰点或超过32摄氏度的温度。
年降雨量范围从北部的30厘米到南部的60厘米。（想哭...我们上海的平均年雨量是1166.1毫米。。。）降雨开始于5月下旬或6月初，一直持续到11月初，最高峰出现在9月。
生物学 降雨后，大部分的黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus）的顶部位于地面上，可能会在水下停留几天（但土壤几乎是防水的，可能有助于保护它们的根不被腐烂）（我说明一下，原生地是大环境，和我们自家种在花盆里的小环境对比起来简直是神一样的存在！！所以，不要让你的黑牡丹闷在水里。我也用石食者配土来种仙人球，浇一点点水就漏下去了。。。这就不得不导致我现在要翻大多数的盆，加一些保水的基质，比如蛭石。所以养石食者请注意保水)，并被一层薄至5毫米的淤泥覆盖；在一年中最严酷的几个月里，这层似乎能保护它们免受阳光的伤害。大雨过后，大约在10月左右，土层干涸并破裂，露出了植物，现在这些植物在水的作用下变得更胖，准备开花。
每年开花可能在9月下旬和10月下旬或11月初开花两次，尽管这个后期范围应该被认为是开花时间，但以我的经验，它们不会总是在9月下旬开花。在特别干旱的年份，据我所知，它们可能根本不会开花。花期可能会延长一周，有些植物会在其他植物之后几天开花。在一个正常大小的种群中（没有特别受到收集者的滥收），成千上万的开花植物同时出现在干燥的平坦的泥土上，像粉红色的圆点，这是一个相当壮观的景象。
保护
尽管A.kotschoubeyanus的分布范围极广，其面积约为60000 km2（Gómez Hinostrosrosa等人，2017年），但A.kotschoubeyanus目前（2019年）被国际自然保护联盟（International Union for Conservation for Nature）列为“近危”类别。
这是因为它们生长缓慢，需要几年才能成熟，其分布非常分散，主要是因为该物种是一个环境专家，但也有栖息地丧失和退化，影响了种群。
除此之外，许多地方还受到当地人的威胁，他们采集这些植物用于药用。（乌羽玉、多闻柱、好几类岩牡丹属植物和精巧球等[原文写的是精巧球，即现在所说的精巧丸]，常被用来医治一些精神性疾病如癔病等。治疗时常被加上曼陀罗，有时混入烟草吸食）(摘自谢维荪编著的多肉植物栽培原理与品种鉴赏)（感兴趣的同学可以去学习一下民族植物学）一些地点的影响似乎不可逆转。以在Tula Tamaulipas（图拉古城,伊达尔戈州）的主要群落为例，在那ssp. albiflorus被发现了，但现在它们已经在城市里了，只有一道栅栏保护着仅存的几株植物。
自1992年6月以来，Ariocarpus kotschoubeyanus已被列入《濒危物种公约》的附录一，其中包括最濒危、濒临灭绝的物种，《濒危物种公约》禁止对这些物种的标本进行国际贸易，除非进 口的目的不是商业性的。（我在此强烈建议大家尽量不要买野货！！）
墨西哥官方规范（NOM-059-SEMAR-NAT-2010）列出了A.kotschoubeyanus，其类别为“Pr”，代表受特殊保护的物种。
养殖知识
Ariocarpus kotschoubeyanus是一种耐寒但生长缓慢的植物。由于其形态，它需要深盆，它可以生长其大的napiform芜菁状主根（我本人更喜欢叫它梨状根）（小王斑斑说按照比较严谨的说法，仙人掌的肉质根分三种，分别是napiform芜菁状主根，taproot锥形主根和bundled无主根。黑牡丹就属于典型的第一种，主根膨胀，俗称萝卜根），良好排水的基质也是必要的，以防止根部因过多的湿度而腐烂。关于光线，虽然它们被发现暴露在阳光下，但我们应该考虑到，几个月后，它们上面可能有一层土壤完全覆盖它们，甚至在它们没有的时候它们仍然有一些淤泥保护它们。因此，虽然他们可以习惯全日照并且茁壮成长，但间接阳光和强光足以让他们成长健康和开花。
黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus）可以通过将种子保持在潮湿的环境中而不暴露于阳光下从种子中生长。我使用透明塑料容器，在微波炉中对土壤进行消毒后，我会保持关闭状态，以防止真菌生长。（此真菌为有害菌。那么为什么会有真菌感染仙人掌呢，这是由于土壤工具没用做好消毒工作，用了没有发酵好的肥料，盆土过湿，过于阴暗的环境都会造成真菌感染，感染之后的仙人掌自然而然的就溃烂了）我添加了几厘米的水，使水平保持在基质的基质下面。我将种子放在土壤表面，喷洒在一些土壤上而没有完全覆盖它们并将它们保持在那里一年，当我打开容器让他们习惯干燥的环境。当足够大时，我将它们移植到小的单个盆中。请考虑，这不是“方法”，而是对我有效的“方法”。
我知道有人把小接穗嫁接起来，让它们长得更快，但形状也不自然。即使要等几年，我还是喜欢自然生长。就A.kotschoubeyanus（和其他Ariocarpus岩牡丹属植物）而言，你可能要等7年以上才能让植物成熟开花，但这是值得的。
-----------------------------------------------正文完-----------------------------------------------
下面是我查到的一些资料，请看黑牡丹和姬牡丹之关系：
黑牡丹初为单生，成年后在基部萌发仔球，成为从生状，单株直径5-7厘米，体表密布三角疣突，疣突很大，中间有沟，沟内密生细短绒毛，表皮墨绿色。
黑牡丹具有一个长的肉质直根和一个球形、扁平似陀螺状的茎，具三角形或棱柱形像石头似的疣状突起。花单生，漏斗状，昼开夜闭，有白色、粉色、黄色、紫色、红色等。花期秋季至冬季。浆果卵圆形，绿色，种子黑色。
黑牡丹的疣呈锐角或接近等边三角形，疣中有绒毛但中间疣沟不明显，疣沟两侧有明显但不规则的小瘤。姬牡丹的疣呈小的阔三角形，疣中沟明显且下凹，有把疣一分两瓣而且预对折的感觉，说的再通俗点就是疣的两瓣凸起略上翻。另外，疣点不一样，疣面有颗粒凸起的是黑牡丹，没有的就是姬牡丹了。
姬牡丹为多年生肉质植物，植株初为单生，成年后会在基部萌发仔球，使其成为丛生状。姬牡丹属于黑牡丹的矮性变种，植株较小，株幅3－5厘米，表面灰绿色，其他特征同黑牡丹。二者之间还有一个杂交种，株形似姬牡丹，表皮颜色像黑牡丹，有人称它为“姬黑牡丹”。
姬牡丹原产墨西哥，喜温暖、干燥和阳光充足的环境，耐干旱、半阴，稍耐寒，忌阴暗潮湿和通风不良，适宜在昼夜温差较大、空气流通的条件下生长。夏季高温时，植株处于休眠或半休眠状态，应控制浇水，但空气湿度可稍大些；并加强通风，以免因闷热、干燥引起红蜘蛛危害，及适当遮光，防止强烈的阳光灼伤植株。建议遮阳全日照，通风处，使用排水良好之粗介质, 冬季应限水或停止供水。
黑牡丹（Ariocarpus kotschoubeyanus (Lem.) K.Schum. ）又名象足牡丹，是仙人掌科岩牡丹属的多年生植物，多肉植物。原产于墨西哥东北部。形态与原产地的地貌融为一体。
黑牡丹及岩牡丹属所有物种因野外种群濒临灭绝，皆列为华盛顿公约附录一物种（自2017年10月4日起生效），除有国家机关证明为非商业进出口行为（例如纯科研目的），禁止一切国际间的植株贸易。
谢谢观看
补充内容 (2020-9-27 21:01):
补充一下！
黑牡丹是（Ariocarpus kotschoubeyanus (Lem.) K.Schum. ）
姬牡丹是（Ariocarpus kotschoubeyanus var. macdowellii）
所以说，姬牡丹为黑牡丹 Ariocarpus kotschoubeyanus的亚属
补充内容 (2020-9-27 21:03):
姬牡丹就是黑牡丹的矮性变种，“姬”是植株较小的意思
感谢@桑桑的提醒
补充内容 (2020-11-1 16:09):
肉质根是由直根膨大形成的肉质变态器官，由头部、颈部和真根三部分组成。头部由上胚轴发育而成，为一密生芽和叶的短缩茎。真根由胚根发育而成，上着生二列或四列侧根。颈部由下胚轴发育而成，不具叶和侧根。
补充内容 (2020-11-1 16:12):
充足的日照，土层深厚，排水良好，通气，保水力强的沙壤土，有利肉质根的肥大。 本帖最后由 立夏summer 于 2020-7-13 13:28 编辑
Charles Antoine Lemaire（1800-1871）此君为小王斑斑口中的勒梅尔
王氏精巧丸本纪-全文更新完毕
http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=418790
(出处: 仙珍圜)
整理了几个帖子，供大家参考。对牡丹养殖很有帮助哦
关于牡丹类和花笼类的仙人球的养殖http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=629(出处: 仙珍圜)
牡丹落地的另一種選擇----器官移植http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1589890(出处: 仙珍圜)
牡丹落地之個人經驗分享http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1324444(出处: 仙珍圜)
关于花笼、菊水、牡丹类播种的个人经验http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1297727(出处: 仙珍圜)
花笼类、岩牡丹类嵌石和附石种法的探讨http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1674361(出处: 仙珍圜)
关于牡丹发根我的一些经验http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=13652(出处: 仙珍圜)
感谢分享，学习。 慢慢看。。。 再次学习一下 感谢，看完对植物本身的问题都解决了，但是又来了一个新问题，自己播种繁殖再出售会不会被抓起来，毕竟自己孵鹦鹉蛋的都被抓了 jshiny95 发表于 2020-7-13 12:54
感谢，看完对植物本身的问题都解决了，但是又来了一个新问题，自己播种繁殖再出售会不会被抓起来，毕 ...
这个不会，园艺种不犯法 不错，收藏了 收藏，慢慢看 最喜欢科普文了