Steve Hammer 大地宝石，光光翻译，老妈动手术，暂停几天

amandama · 发表于 2017-1-16 17:17

厉害了

BlackHeart · 发表于 2017-1-16 17:28

标注24.Concordia在南非西北部Spingbok（斯普林博克）以北30公里
26、27页怎么会出现德国？

sun98050725 · 发表于 2017-1-16 17:55

BlackHeart 发表于 2017-1-16 17:28
标注24.Concordia在南非西北部Spingbok（斯普林博克）以北30公里
26、27页怎么会出现德国？

康科迪亚，百度是在阿根廷。我也不知道对不对，能给出具体信息吗？
原文是在德国，地图上也是德国的地形。

江月照伊 · 发表于 2017-1-16 19:00

感谢译者分享

BlackHeart · 发表于 2017-1-16 19:20

sun98050725 发表于 2017-1-16 17:55
康科迪亚，百度是在阿根廷。我也不知道对不对，能给出具体信息吗？
原文是在德国，地图上也是德国的地形 ...

我也看到地图一角有欧洲德国，然后主分布图都是纳米比亚和南非。纳米比亚和的德国有关也是100年前的事了，南非是先荷兰后英国吧。作者一时糊涂？

BlackHeart · 发表于 2017-1-16 19:28

本帖最后由 BlackHeart 于 2017-1-16 19:37 编辑

sun98050725 发表于 2017-1-16 17:55
康科迪亚，百度是在阿根廷。我也不知道对不对，能给出具体信息吗？
原文是在德国，地图上也是德国的地形 ...

茧型玉和寿丽玉的C编号地理位置都用了SPRINGBOK,康科迪亚当然就是它旁边的

julii subs. fulleri C378 65 km NE of Springbok, South Africa  = Lithops julii subs. fulleri
marmorata C058 (syn. framesii) 45 km ENE of Springbok, South Africa  = Lithops marmorata
marmorata C365 (syn. framesii) 60 km NE of Springbok, South Africa  = Lithops marmorata

sun98050725 · 发表于 2017-1-16 21:43

BlackHeart 发表于 2017-1-16 19:28
茧型玉和寿丽玉的C编号地理位置都用了SPRINGBOK,康科迪亚当然就是它旁边的

你是对的，我明天去修改。估计是这个地名重名了。多谢指正

burt120 · 发表于 2017-1-17 08:41

点赞，打赏

简单老费 · 发表于 2017-1-17 08:48

大工程赞个

sun98050725 · 发表于 2017-1-17 14:18

17/01/17 更新28-30页，内容：隐藏和追寻；像石头一样干燥？另外更正24页错误，康科迪亚位于南非，而不是阿根廷。感谢@BlackHeart 的在106楼的指正。

		自动登录	找回密码
密码			注册

Steve Hammer 大地宝石，光光翻译，老妈动手术，暂停几天

本帖子中包含更多资源