本帖最后由 丶看海 于 2019-8-7 11:39 编辑
☆☆文章同步发表在我的个人微信公众号“枳园”上，欢迎大家关注，谢谢！
原文作者：Andreas Laras 原文地址：http://www.living-rocks.com/laras.htm 译者：Lin
校对：致远
亚里士多德曾说：“艺术是对自然的模仿。”尽管在艺术的王国中，我更喜欢Bertolt Brecht的语录：”艺术不是一面反映现实的镜子，而是一把锻造它的锤子。“亚里士多德的话完美地抓住了我们园艺艺术的本质。在园艺实践中，我们学习并模仿大自然，从而产出那些能自由、自主地模仿自然又作为一件艺术品独立存在的植物。 与Ariocarpus的初次相遇要追溯到20世纪70年代中叶，我，一个叛逆的少年，敬畏地站在庞大的、按编号采集的Ariocarpi和Copiapoa收藏面前，而我先前仅仅从可怜的黑白照片和糟糕的水彩画之中见过这些植物。在这个位于雅典的主要售卖棒棒糖——五颜六色的Gymnocalycium嫁接球的仙人球苗圃里，这些植物是非卖品。不幸的是，这些非凡的植物因为苗圃的员工疏于管理，最终走向死亡。剩下给我的只有未满足的占有欲和对植物生命深远的钦佩。 这些植物给我留下的影响是长久的，直至二十多年后我对Ariocarpi和Copiapoa的痴迷不仅没有消散，反而日久弥新。现在，我培育有成百的Ariocarpus，60多种不同的类群、形态和原产地。更重要的是，除了一个特例以外，其他所有植物都是在过去的八年中从种子培育而来的。 『△ 一些五年实生Ariocarpi的收集，后面的一株A. fissuratus除外』 为什么倾注这么多心血在这些质朴而又饱受赞誉的植物身上呢？答案其实很简单：Ariocarpus属体现出我们维持这一爱好的初心。这些不寻常的植物给予我们一种独特的审美、稀有度和可克服的挑战。他们是活化石，简洁，生长缓慢至极，稀有却又不遥不可及，培育起来不简单又不那么困难。
谬见与真理
Ariocarpus一直以来都备受培育者和植物学家的喜爱和关注，同时也被许多一直流传至今的谬见所包围，因此我想在一开始就指出、指正它们。 1. “Ariocarpus在培育过程中没有表现出任何问题“这一流行说法并不正确。事实上，和其他仙人球相比，这些植物需要一些额外的关注（而非忽视）。当然，还有许多更难养护的品种。一只岩牡丹，如果养护得当，将会稳定地生长、开花。 2. 诸如“全日照养护“、”生长季节至少大水两次“（Needham，1983）的栽培建议可以很好地解释为什么“活化石”经常用于形容Ariocarpus。在我所处的地中海气候中，它们反而需要一些遮荫和足够的水分，尤其是在陶盆中的。 3. “Ariocarpi是生长最慢的仙人球。”的确，他们在幼苗时期生长尤其缓慢，但是一个10cm的A. retusus用五年左右的时间就可以培育得到，这样的速度已经超过了许多其他仙人掌植物。如果你想要体验真正的“缓慢”，那就试试从种子开始培育Aztekium 吧。 4. “一个植株从种子到开花最少可能需要10年，甚至很可能是二十年”（Weightman, 1991）。事实上，A. agavoides会在第三年就急切地开花，其他品种大都会在第五年或第六年开花。 『△ 五年生的A. agavoides第三年开花』 5. “Ariocarpus的幼苗很容易腐烂。”在我的经历中这是不正确的，事实上我意识到，在潮湿、封闭的闷养环境中时，Ariocarpus相比其他仙人掌植物的幼苗会受益更多。这种方式恰恰是探索从种子开始培育Ariocarpus的方法的基石。
Ariocarpus 栽培心得
为什么从种子开始培育Ariocarpus？在这个问题上我个人不需要任何理由，因为我从种子开始培育任何植物。但如果真的需要什么动机或理由，在这儿：Ariocarpus的成株不易得，即使可得，也是高价的幼苗。有原产地记录的成株是稀有的，而有记录的种子是丰富的。另外，从种子中你将得到大量不同形态特征的植物。看看Ariocarpus Handbook（Sato and Suguri, 1996），相信很多人会被信服。在圈子中，杂交往往被人所鄙夷，但当所有的品种都能进行种间杂交时，谁能没有“创造”一只Ariocarpus的想法呢（Neudecker，1985）？ 我用的Ariocarpus播种配土是我标准的仙人球种子萌发混土：两份泥炭、一份砂土、一份大理石砂砾或粗砂和一份珍珠岩。湿润混合土并烤2个小时。5.5cm直径、5cm深的盆播20粒种子，对于大数量的，我要么用许多小盆，要么用大点的容器：12 x 8 x 5 cm的盆播200粒种子。土的表面铺上一薄层混合土和砂砾的混合（1：1），然后种子上覆一层与直径相当的土。播种之后，用凉白开或蒸馏水混合杀菌剂浸盆，最后用塑料薄膜覆盖。 我更倾向于用一张透明的塑料薄膜来覆盖一整个托盘，因为那样方便我每周的观察。以我的经验来看，如果在同一屋檐下有大量种子，那么仅仅一个细菌的侵袭将会是灾难性的，因此我的播种方式仍在试验中。对于新手而言，每个盆用一个塑封袋密封从而避免感染扩散的方式或许更加明智。 托盘放置在生长灯下接受一天12小时的光照。我使用的是白炽灯（欧司朗 HWL-R 豪华版160W）。这款灯散发大量热，因此不再需要额外的加热装置。如果用荧光灯，那么请保持环境温度在25℃左右。夜晚让环境降温（至18℃以下）是个好主意，因为日高温与夜低温的波动貌似可以刺激种子萌发。为了达到以上这些目的，最理想的是能有一片独立的、一尘不染的播种区域。我有一个这样的理想环境，一个小房间（6平方米）和一扇用来控制温度的窗户——当我在冬季中段播种Copiapoa和Erioyce的种子时，我保持窗户打开。 萌发会约一周后初现，而大部分的种子将会在第10天和第20天间爆发。四周后，90%的萌发完毕（偶有一些种子甚至会在一年后萌发）。购买的种子发芽率通常在40%-60%，而自产的种子往往会高些。这时，可以用一层优质的砂砾（同样沸水消毒）来覆盖幼苗的幼根，每7-10天，我用加入微量肥料的无菌水/羟基喹啉进行喷雾。通过甩掉塑封袋上凝结的水珠来平衡喷雾带来的额外湿度，是一个有效的方式来缓慢降低萌发后环境的湿度——带走多给的。 在前三个月，必须偶尔近距离观察一下。在这段时间里，幼苗渴望成长，并会生长出2-3个结节。如果出现了腐烂，可能是细菌在土表滋生，更糟糕的可能是幼苗化水（这并非不可能）。受灾的盆应该从托盘中挪出，喷上杀菌剂，晾几个小时，然后放在一个单独的塑封袋中保持细致观察。预防起见，周边的盆或者是整个托盘都应当喷上杀菌剂，并适当降低湿度。 『△ 三个月大的小苗』 如果腐烂持续，我们不得不放弃闷养法，让幼苗在开放空间中生长。这对于你将会是一个高空走钢丝般地挑战，因为幼苗需要保持在一个“湿度平均而不涝”的状态，以维持理想的生长状态。对此我不敢想象，可能是因为雅典的气候抑或是我忙乱的生活状态。有时总是弄错哪一部分盆是干的，因此这部分幼苗变得瘦长，与闷养的相比，生长严重滞后。生长快速的品种或许能克服这个挫折，但幼小的Ariocarpus可能会僵苗很长一段时间。相比而言，闷养的Ariocarpus幼苗将会保持饱满、绿色，且会慢慢地、平稳地生长。 如果谨慎地遵循无菌技术，感染问题（如果有）且被控制在最低，那么在三个月过后，你基本上可以解放了——盆要么统一、要么单独置于密封环境中，然后在接下来几个月里可以就被完全遗忘！不论密封袋密封性有多好，水分子总会找到它的出路，使得其中的环境湿度下降，因此有时可能需要一些喷雾。Ariocarpus幼苗应该保持在这样的环境中12-18个月，不一定是要在灯光下，取决于空间条件，幼苗可以转移到温室中无阳光直射的地方。在冬季，最好揭盖，使它们渐渐适应略干燥的环境。在接下来的春季，一些植物已经可以第一次移植，一些则需要再等一年。 我移栽幼苗到一个更深的大盆中，使他们的长根能有充分的空间生长。移栽土用的是一种经典的配方：一份园土、一份腐叶土和一份颗粒（打磨的大理石碎块和轻石）以及一些压碎的石灰岩。移栽后，幼苗可能会有一段小小的生长停滞时间，直到它们在新环境中生根，从那以后，它们的生长将会是飞速的。一些大型品种如A. retusus和A. trigonus在新盆中待不住太久。A. fissuratus和v. lloydi生长较缓，A. agavoides和A. kotschoubeyanus以及它们的变种形态较小，因此可以保留在大盆中直到地下活动变得明显。对于A. bravoanus, A. hintonii和A. scapharostrus这些生长极慢的品种，我们需要更大的耐心。 『△从左至右：A. retusus SB68 (3年), A. trigonus 'elongatus'(4年), A. fissuratus v. lloydii(3年), A. kotschoubeyanus v. albiflorus(4年), A. agavoides (3.5年)。』
开花的石头
花朵很显然不是人们培育Ariocarpus的首要动机，但它们也很可能成为一个激励因素；很少有风景能和完全盛开的Ariocarpus相媲美。一块开花的石头是此刻我脑海中浮现出的景象。即使对于外行人而言，花期也是一个值得期待的时刻，是成熟和健康的标志，是对我们实践的肯定和所付出劳动的回报。 在读了一篇充满悲观主义色彩的期刊文章之后（Weightman1991年关于Ariocarpus的刊文），我已经做好了为我那从种子开始培育的Ariocarpus长出花苞等待几十年的准备。因此看到巨大的品红色花朵遮住我那整株还未满三岁的A. agavoides时，我惊讶万分！A. kotschoubeyanus和它的变种v. albiflorus，v. macdowellii和“elephantidens“在次年开花。惊喜在接下来的每一个秋天持续出现：A. retusus是下一个。紧接着是A. retusus “furfuraceus”和A. trigonus，最后A. fissuratus和v. lloydii在”晚年“7岁时开花。之后一代代播种的开花顺序也大多按照这个规律。不幸的是，我还不能给出A. bravoanus，A. hintonii和A. sacpharostrus的开花年龄，因为它们最大才只有3岁，但我已经准备好接收更多开花的惊喜了。 『△ 五年生的A. retusus第一次开花』 『△ 四至五年生的A. trigonus第一次开花』
永远的石头 尽管有难以培育的声名在外，但Ariocarpus在栽培上没有展现出任何特殊的问题，事实上，它们几乎是不可摧毁的——我从没有杀死过任何一只超过2岁的Ariocarpus。放心地让它们在颗粒为基的介质中生长（把你的泥炭省下来给Pachypodiums吧），给它们充足的光照（但别把它们烤熟了），然后只要在冬季注意一下浇水问题，你就可以长时间地拥有这些活着的石头了，甚至比你想象的还要长。 上述的播种方法适用于所有仙人球，尤其是那些生长缓慢的，如Aztekium，Blossfeldia，Obregonia，Pelecyphora和Strombocactus，适当调整之后甚至适用于Conophytum！无需多言，有多少培育者就有多少种播种方式。我基于我的经验开发了自己的方式，它最主要的好处是能在关键的第一年为幼苗提供一个稳定的生长环境。 其他培育者采用室外播种法、纸巾催芽法等方式来从种子培育它们的Ariocarpus。最适合你的方法取决于你的气候、栽培实践、个人习惯甚至是个人习性。最好的建议用一个动词来概括，那便是：实验！ 作为总结，我想要感谢所有和我分享想法、经历和种子的人！
未经译者允许请勿转载，谢谢！
| 
发表于 2019-8-7 11:39
