搜索
 找回密码
 注册
楼主: 立夏summer
打印 上一主题 下一主题

【翻译】两个龙爪球属新亚种

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2020-7-6 21:55 | 只看该作者
yuej 发表于 2020-7-6 21:47
好帖,就是图小了点

原杂志里的图就是很模糊的。。。
没办法,我还是放大了截的图
12#
 楼主| 发表于 2020-7-6 21:58 | 只看该作者
linmoe 发表于 2020-7-6 21:45
传说中的品种,赤金刺,好漂亮

和环境也很重要
13#
发表于 2020-7-6 22:05 | 只看该作者
辛苦了
14#
 楼主| 发表于 2020-7-6 22:06 | 只看该作者

嗯嗯,谢谢支持
15#
发表于 2020-7-7 09:54 | 只看该作者
http://www.xianzhenyuan.cn/forum ... ead&tid=1543824  这是个“名人”,如果你混意大利龙爪圈就知道。
16#
 楼主| 发表于 2020-7-7 10:16 | 只看该作者
toson 发表于 2020-7-7 09:54
http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1543824  这是个“名人”,如果你混意大利龙爪 ...

谢谢,学习了,这方面我是小白
17#
 楼主| 发表于 2020-7-7 10:18 | 只看该作者
toson 发表于 2020-7-7 09:54
http://www.xianzhenyuan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1543824  这是个“名人”,如果你混意大利龙爪 ...

我发的这篇原文有两页我没有翻译,专业性太强了,看不懂啊
18#
发表于 2020-7-7 10:30 | 只看该作者
立夏summer 发表于 2020-7-7 10:18
我发的这篇原文有两页我没有翻译,专业性太强了,看不懂啊

要练翻译无所谓,只是因为你在这篇文章上下精力就没必要了。这篇文章基本我们都是当笑料看的。毕竟这位作者实在是臭名昭著。按一些意大利朋友的话来说Andrea Piombetti是一个不要被提起的名字。当然这人采集的种子我很喜欢,编号APT,在我们圈子算是比较稀少的。因为他走的区域基本都是人迹罕至的,也往往能搞一些好品种好形态。在商言商,他买种子欢迎,但他搞品种发明创造就算了。
19#
 楼主| 发表于 2020-7-7 10:31 | 只看该作者
toson 发表于 2020-7-7 10:30
要练翻译无所谓,只是因为你在这篇文章上下精力就没必要了。这篇文章基本我们都是当笑料看的。毕竟这位作 ...

哦,好的,非常感谢您。
20#
发表于 2020-7-7 12:38 | 只看该作者
新品种
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|仙珍圜 (鲁ICP备2021037596号)

GMT+8, 2025-9-17 19:33 , Processed in 0.049109 second(s), 8 queries .

© 2008-2013 XianZhenYuan.cn , Some rights reserved.

Powered by Discuz! X2.5 © 2001-2012 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表