关于佛座箍和玉翡翠到底怎么区分？非常简单，副原文截图和翻译

babydou128

起因：玩的多肉群群主朋友圈晒了一张美图，据说日拍买的，是佛是玉不清楚，然后我想买，然后听到热心网友说市面上都是玉，没佛，然后我论坛找帖子学习科普基础知识，然后发现怎么各种帖子说法没有统一明确的结果，好多然后……
最后我决定求人不如求已，自己找资料，资料找到了，呵呵哒，感觉全国卖家估计都要拉黑我

废话不多说，上资料，截图原文一张后面紧贴着我用有道翻译的中文，软件翻译的水平大家懂得，我也懒，你们凑合看，后面我会有关于怎么分辨的总结的

1. 拉丁学名区别（这个论坛都一致）
玉翡翠 Bulbine mesembryanthoides ssp. mesembryanthoides
佛座箍 Bulbine mesembryanthoides ssp. namaquensis
说白了，佛座箍是玉翡翠的一个亚种，佛座箍属于玉翡翠，但是不是所有的玉翡翠都是佛座箍，所以把佛座箍叫玉翡翠，其实也没错，这个大家无异议吧补充：两者都属于Bulbine mesembryanthoides ，拉丁前面都一样，ssp.后面不一样，ssp. 是subspecies，【生物】亚种的意思，所以玉翡翠我们可以叫玉翡翠的玉翡翠亚种，佛座箍叫玉翡翠的佛座箍亚种

2.整个Bulbine mesembryanthoides（包括佛和玉）
简单说：佛座箍和玉翡翠实际因为植物特性，夏季炎热，叶尖会一点点枯萎变成窗面，甚至于半掩埋在土里，所以那些什么玉叶子是尖的，佛不尖的说法都见鬼去吧

3. 不管佛还是玉，通常都不超过4片叶子，底下图片里面我有画红线，说不超过4片叶子的也包括玉哈，所以知道为什么我说全国卖家要打死我了吧（我看得匆忙，回头我在一个字一个字研究，有补充的会补上，有错也会改，反正原文都截图了，没得造假）

4. 重点来了，玉翡翠有一个namaquensis亚种，没错，就是我们叫佛座箍的这个，这货不会超过2片叶子，不是4片，是2片，而且通常其中一片叶子很小或者隐藏着，并且花好像也不一样，反正你们自己看图吧，呵呵
对了，那些说佛不超过4片叶子的可以说：野外的生存环境差所以不超过2片叶子，现在都是园艺种了环境好了，所以不超过4片，看我多好，借口都帮你们找好了

5. 玉翡翠通常能有1-3个花剑，而且花剑相对较长，最长能有20cm高，
而佛只有一个花剑，花剑也只有5-10cm的高度

网上那么多号称正版佛座箍的，哈哈哈哈，笑死我了，好了，我要去买玉翡翠了，找便宜好看的买就行了

babydou128

自己定贴

monk小和尚

666

ooxoo

我真的是特别服气楼主，太认真了，说到什么就一定要做到

babydou128

要我截图的源网站网址的我也可以给，

青草君

找到便宜好看的玉翡翠叫上我，我也入几个！

babydou128

青草君 发表于 2018-3-2 03:02
找到便宜好看的玉翡翠叫上我，我也入几个！

论坛有个70的不错，品相好关键

kingxin777

工作做的很到位

清少香饺酥

厉害了，涨知识了

小楼一夜听春雨

厉害了猫猫，谢谢科普。