搜索
 找回密码
 注册
楼主: baoz
打印 上一主题 下一主题

再谈寿类瓦苇的分类

  [复制链接]
31#
发表于 2011-1-24 14:34 | 只看该作者
再问下给加威望是不是要扣我自己的啊?
小王 发表于 2011-1-24 14:14


是的
32#
发表于 2011-1-24 16:14 | 只看该作者
堡主大人,您看看H.correcta  コレクタ  =H. bayeri  这里
要不要注明下コレクタ就是克里克特挖?

ms深受日本风影响的国内爱好者们还是习惯于克里克特这个异名
单用片假名的话,可能不容易被注意到
加注中文名的话,也许指向性更明显点?
33#
 楼主| 发表于 2011-1-24 23:18 | 只看该作者
回复 34# 小王

真让您破费了~~
感动~
34#
发表于 2011-1-25 12:14 | 只看该作者
把自己的心血拿出来给花友分享是种美德。
35#
 楼主| 发表于 2011-1-25 14:02 | 只看该作者
H.correcta  コレクタ  =H. bayeri  这里
要不要注明下コレクタ就是克里克特挖?

ms深受日本风影响的国内爱好者们还是习惯于克里克特这个异名
单用片假名的话,可能不容易被注意到
加注中文名的话,也许指向性更明显点?
waahuaa 发表于 2011-1-24 16:14


我上面写的是日文名,我所见的资料上日本没有叫“克里克特”的,只是我们的音译,所以没有标注~
如果这个标注的话,只能算中文音译名,那么其他的日音,是不是也都要音译成中文呢,显然太繁琐
我想,大概知道学名的,应该都知道这个音译,所以觉得没必要写
36#
发表于 2011-1-25 17:44 | 只看该作者
恩恩,话说吾就是在围观堡主大人的个站之后,再也不叫神马克里克特的~~
37#
发表于 2011-1-25 20:08 | 只看该作者
堡主辛苦,精华精华
38#
发表于 2011-2-2 12:42 | 只看该作者
哇,这个来得太及时了,有些品种对了好久也找不着学名。太谢谢了。
39#
发表于 2011-2-11 23:12 | 只看该作者
应该提供word版下载哈哈哈
40#
发表于 2011-2-19 07:49 | 只看该作者
受教了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|仙珍圜 (鲁ICP备2021037596号)

GMT+8, 2024-4-29 08:03 , Processed in 0.050230 second(s), 7 queries .

© 2008-2013 XianZhenYuan.cn , Some rights reserved.

Powered by Discuz! X2.5 © 2001-2012 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表